[je reproduis ici un billet lancé sur publius. Pour discussion.]
-
Il y a environ trois ans, dans la foulée des élections américaines, je publiais sur mon blog un appel à la création d'un blog collectif sur le sujet de la constitution européenne. J'avais conscience que ce deviendrait un sujet majeur de discussion sur le web, et pensais qu'un blog collectif aurait sa pierre à y apporter.
Quelques jours après, nous ouvrions publius. Avec l'ambition simple d'éclairer les discussions autour du traité constitutionnel, dans un esprit non partisan. On connait la suite : le blog a connu un certain succès, beaucoup de visites, de références en ligne, et est devenu en quelques semaines un des lieux pivots du débat en ligne de la campagne du referendum.
Une fois le vote terminé, nous nous sommes longtemps posé des questions. Nous avons élargi l'équipe, intégrant quelques "nonistes" ou sceptiques qui avaient contribué de manière intéressante aux commentaires, tout en souhaitant préserver les éléments fondateurs de l'identité de Publius, du contrat passé avec les lecteurs : lieu non partisan, critique, libre.
Aujourd'hui, il faut se rendre à l'évidence : Publius ne vit pas bien. Un seul rédacteur trouve le temps nécessaire à un investissement sur le blog. L'audience est encore, effet de la notoriété, du bon référencement, des liens qui pointent vers le blog, et de sa position "centrale", plutôt enviable (je connais nombre de blogs qui aimeraient avoir ces chiffres). Mais le contenu et les échanges ne suivent pas. Et le coût d'hébergement ne justifie pas qu'on tienne ainsi à bout de bras un espace un peu moribond.
Pourtant, il y a des actifs très clairs. Une position enviable dans la blogosphère européenne, une image installée (combien de personnes m'ont parlé de Publius ! De simples anonymes jusqu'à de très hauts fonctionnaires européens), un fond de confiance, une "touche" liée à un positionnement historique, peut-être encore un peu de reconnaissance des anciens contributeurs, un nom de domaine qui claque (publius.fr), des archives intéressantes (15000 commentaires).
J'ai consulté les différents auteurs de Publius en leur posant à nouveau la question de l'avenir de cet espace, que nous avons créé il y a quelques temps. Ils m'ont, grosso modo, laissé la clef entre les mains, remis leur décision. ne souhaitant pas agir de manière autocratique et unilatérale, je me tourne à présent vers vous : commentateurs, blogueurs européens, lecteurs...
Que faire de publius ?
Souhaitez-vous y prendre part ?
Les options sont simples :
- de nouveaux auteurs rejoignent le groupe et s'y engagent
- on ferme tout ça (en trouvant le temps d'aller héberger les archives sur un blog gratuit)
- on vend la chose (nom, nom de domaine, pagerank et position dans la blogosphère européenne enviables) à une multinationale ;)
Tout est libre. Nous sommes ouverts à toute discussion, avec qui que ce soit.
Nous sommes le 15 novembre. Je souhaite trouver une solution avant la fin de l'année. Si tel n'était pas le cas, nous fermerons le blog, et redirigerons l'adresse publius.fr vers touteleurope.fr
A vous. (en commentaires, ou sur versac@gmail.com)
Nicolas
Moi je serais toi, je contacterais les gars de European Law Network, qui sont comme le nom de leur blog ne l'indiquent pas, plutôt francophones.
http://europeanlawnetwork.eu/
Rédigé par : Pierre Catalan | 15 novembre 2007 à 13:43
nous fermerons le blog, et redirigerons l'adresse publius.fr vers touteleurope.fr
Faites !
Publius était un espace d'échanges ouverts entre le oui et le non. A ce jour les jeux sont faits. la ratification se fera par le parlement, la messe a été dite sans nuances possibles puisque le président actuel s'auto proclame autorisé par le vote à la complète adhésion de tous les citoyens à sa politique, y compris européenne.
un sang nouveau avec un blog plus élargi et ouvert me semble urgent.
donc faites - arrêtez Publius simplement, comme un blog anodin.
Rédigé par : La Vieille | 15 novembre 2007 à 14:37
La Vieille, si t'avais vu la tronche qu'a fait mon député-maire sortant tout heureux de lancer en petit comité sa campagne pour les municipales quand j'ai évoqué devant ses fidèles de longue date la question du traité..... tu ne dirais peut-être pas cela.
Rédigé par : Lâche anonyme | 15 novembre 2007 à 15:46
Si vous recherchez des auteurs, je candidate...
Rédigé par : POLITOBLOG | 15 novembre 2007 à 16:44
Vendez la a une multi et payez vous une Rolls Royce afin de faire palir de jalousie la jaguar de fonction d'Eolas.
Rédigé par : Esurnir | 15 novembre 2007 à 17:10
Juste mon sentiment, moyennement constructif.
Pour moi, la valeur et l'originalité de publius tenait beaucoup à son caractère de forum où différentes opinions se croisaient, dans le même lieu, sans extrémisme, fermement mais intelligemment, sur l'Europe.
C'était rare au moment des invectives, arguments creux ou tordus, des deux côtés.
Je me réjouirais donc de la poursuite d'un tel lieu, si d'autres auteurs en ont l'envie. L'Europe est un sujet crucial, avec certes des temps plus ou moins forts de débat.
Si donc un moyen existe de poursuivre cette spécificité (transmission à un autre groupe, ajout d'autres auteurs ou autres), pour moi ça vaut le coup. Sinon, tant pis.
Rédigé par : Charles | 15 novembre 2007 à 17:25
Un blog sur l'Europe, sur l'Union européenne, sur ses débats et ses méandres, c'est crucial ! Et finalement, je crois qu'il n'y en a pas tant que ça en France (quoiqu'il gagnerait peut-être à être... européen lui-même, en ayant des rédacteurs d'un peu partout, mais c'est peut-être déjà le cas !!)...
En plus, dans la perspective de la présidence française, il serait d'autant plus intéressant de le réactiver pour suivre, au plus près, ce qu'il va s'y passer et pour y être un lieu d'échange sur ce qui se passera
(Si vous avez besoin d'un coup de main, je serais ravie de mettre à profit mes études européennes... qui ne me servent pas trop en ce moment dans ma vie pro ! ;-) )
En tout cas, faites vivre Publius !
Rédigé par : Olympe | 15 novembre 2007 à 17:45
PS : et puis, le site touteleurope est très bien, mais très institutionnel... d'où l'intérêt de la persistance de "zones" de partage !
Rédigé par : Olympe | 15 novembre 2007 à 17:51
Je prends conscience de mon immense ignorance ! Je n'avais jamais entendu parler de "publius" depuis tant de temps que je me ballade sur le Net !
Pas croyable !
Rédigé par : Infreequentable | 15 novembre 2007 à 18:17
Bonjour,
je n'y vais pas souvent, mais il me semble dommage de fermer publius.
J'ai souvent dit que le défaut majeur des blogs européen, c'est qu'ils sont nationaux !
On y débat entre franco-français, tandis que d'autres en débattent entre anglo-grands brittons, germano-allemands ou slovèno-slovènes...
Une belle renaissance ne serait-elle pas une alliance européenne avec d'autres blogs en d'autres langues ?
Comme de toute façon il y a un délai entre l'écriture des posts et des commentaires et leur publication, on pourrait imaginer que chaque post sorte simultanément en plusieurs langues, et que les commentaires suivent (ça, ce sera plus difficile...)
Avec d'autres on a pensé qu'au moins dix langues seraient nécessaires pour couvrir les plus grands bassins linguistiques d'Europe...
Un rêve ?
Depuis Maestricht, la commission via la DG Culture subventionne les traductions littéraires et la circulation des oeuvres en Europe...
http://eacea.ec.europa.eu/culture/calls2007/strand_1_2_2/index_en.htm
Un appel vient de se clôturer le 1/10/2007, le prochain est pour le 1/4/2008.
Pourquoi ne pas l'élargir aux blogs ?
Margot Wallstrom, vice-présidente de la commission et commissaire à la communication aime beaucoup les blogs :
http://blogs.ec.europa.eu/wallstrom/
Rédigé par : club-cordelier | 15 novembre 2007 à 18:23
Et après y avoir été fait un tour, je sais pourquoi : rien qu'une grosse caisse de résonance (même pas trop de raisonnance...).
Un sujet technique (pour être du droit communautaire positif, c'est-à-dire avec des solutions quotidiennes, actives tous les jours) repris par des communicateurs, à peine vulgarisateurs, certes sans parti pris a priori...
Sans les pré-requis juridiques ?
J'espère que non ! J'ai peut-être lu un peu vite.
Quel dommage alors que l'Europe va jusque sur les étiquettes de votre chocolat et les boîtes de camembert, sans que vous ne vous en soyez rendu compte depuis plusieurs décennies !
Mais quel gâchis épouvantable !
Et le maître demanda : "Qu'as tu fait de ton talent ?"
Rédigé par : Infreequentable | 15 novembre 2007 à 18:29
Honnêtement, le blog a énormément évolué depuis ses débuts. Je n'ai pas accès aux stats, mais si ma mémoire est juste, les articles de l'époque allant de janvier à décembre 2005 est franchement très élevé, et inclut des articles dont la volonté vulgarisatrice est évidente (savoir si cette volonté atteint son but est une autre affaire)
Par exemple :
http://publiusleuropeen.typepad.com/publius/2005/03/brevets_logicie.html
http://publiusleuropeen.typepad.com/publius/2005/12/lexemple_dune_h.html
Rédigé par : Gus | 15 novembre 2007 à 18:59
Infreequentable : Publius n'a été fréquente "que" par 500.000 personnes environ, il est donc logique que quelques millions de personnes soient passées à côté.
Le blog a pas mal évolué, il faut revenir aux billets de la période janvier-juin 2005 pour en saisir l'esprit.
club-cordelir : un blog multilingue a été tenté, il s'appelait viewropa. Echec retentissant. Sinon, il y a cafebabel, mais qui n'est pas vraiment dans un format blog.
POur faire dans l'échange européen, on est souvent dans l'anglais, comme l'excellent fistful of euros.
Rédigé par : versac | 15 novembre 2007 à 20:53
Un blog multilingue qui se plante, ce n'est pas étonnant, mais maintenir publius en le liant à un agrégateur de blog, ça pourrait fonctionner: en rajoutant la possibilité pour ceux qui maîtrisent le mieux telle ou telle langue de traduire les articles les plus intéressants, cela produirait un croisement entre Lieu-commun et la méthode de courier international auquel le blog publius serait intégré.
Rédigé par : Laurent Weppe | 15 novembre 2007 à 23:25
@versac : taurillon.org publie régulièrement des articles sur la construction européenne en quatre langues (français, anglais, italient et un peu allemand). Cela fonctionne en laissant chaque édition suivre son propre rythme et avec quelques traductions sur les articles clés. Tout vas bien dès lors que l'on a une ligne éditoriale commune.
La seule difficulté est que les commentaires pour un même article et pour sa traduction ne sont pas mêlés. Il faudra que trouver à terme une solution là dessus, pour propsoer ne serais-ce qu'un aperçu de ce qui se dit dans les autres langues à l'attention des lecteurs qui les parlent.
Café Babel fait un excellent boulot mais est bien plus généraliste et pas particulièrement "politique".
Rédigé par : valery | 16 novembre 2007 à 00:15
Merci pour ces précisions Versac : J'irai voir cette période là avant que vous nous les effaciez, juste pour "jauger" un peu avec mon oeil acéré de juriste concerné.
Mais j'ai lu tellement de "doctes âneries" sur le sujet, que j'en ai été écoeuré : J'espère que Publius était d'un autre niveau (que n'a pas pu remarquer mon premier coup d'oeil d'hier).
Si ça vous intéresse, mais seulement à cette condition, je vous donnerai mon avis !
Rédigé par : Infreequentable | 16 novembre 2007 à 11:31
Ca vous intéressera sûrement : Ce site est vraiment très bien fait, finalement.
Les contributions de Damien et de Paxatagore, notamment, sont impeccables : Je n'aurai guère fait mieux !
BRAVO pour ce travail collectif !
Et en plus, les talents y étaient pour (presque) tous les autres.
Quelle équipe !...
Par contre, certains commentaires... mais bon, il faut le prendre comme d'un thermomètre idéal des fantasmes qui ont circulé, vu avec le recul !
Combien de sous pour que ça survive ? En cotisant un peu chacun, vous devriez y arriver, non ?
Le Perroquet Libéré de Paris a bien réussi à payer et son avocat et les dommages-intérêts à "De-la-Nuée" pour leur site "pirate" !
Rédigé par : Infreequentable | 16 novembre 2007 à 15:22
Merci, j'essaye de faire le tour des blogs multilingues que vous citez, pour voir...
Mais ce blog-ci, avec sa ligne éditoriale plurielle... ni noniste, ni ouiouiste... avec un "freedom of speech" depuis 2005... me paraît bien cadrer pour un vrai blog multilingue avec de vrais échanges... Comme tout le monde le sait, les autres européens, ce ne sont pas des français qui parlent allemand, ou slovène, grec, estonien, maltais, irlandais ou autres... Peut-être ont-ils d'autres choses à dire.
Donc pour bien faire un blog comme ça on a d'abord besoin d'une solide ligne éditoriale unie dans la multiplicité. Et c'est ce qui ressort le mieux de l'expérience menée ici !
Ensuite, Valéry a raison, les commentaires venant de partout que chacun doit pouvoir lire dans sa langue vont être intéressants. Et tout le monde doit pouvoir répondre à tous... linguistes, traducteurs, blogmasters... à vos neurones...
Ceci dit, j'ai posté sur le FT Brussels blog un commentaire résumant en (mauvais) anglais le buzz sur Quatremer, Sarko et les musulmans pour voir si ça réagit... Comme le sujet mêle Sarko, les 1ers irlandais et suédois, peut-être la Turquie et le Tchad, ça peut intéresser hors de France, non ?
Rédigé par : club-cordelier | 17 novembre 2007 à 12:29
Hey, dans les plateformes francophones qui parlent de l'Europe, vous oubliez Europeus: http://www.europeus.org/
Rédigé par : Thomas Lefebvre | 18 novembre 2007 à 15:04
Bon bé je ne saurai pas...
Dommage !
Rédigé par : Infreequentable | 22 novembre 2007 à 17:29
Je pense que Versac seul, donc, par mail, peut répondre à cette question :-)
Rédigé par : Gus | 22 novembre 2007 à 17:55
好秘书 呼吸网 肿瘤网 工作总结 个人工作总结 半年工作总结 年终工作总结 单位工作总结 教师工作总结 教学工作总结 学校工作总结 德育工作总结 财务工作总结 医务工作总结 安全工作总结 乡镇工作总结 党员工作总结 团委工作总结 公司工作总结 实习工作总结 班主任工作总结 党支部工作总结 办公室工作总结 学生会工作总结 总结报告 工作报告 政府报告 述职报告 述廉报告 考察报告 自查报告 情况报告 调研报告 调查报告 申请报告 辞职报告 实习报告 验收报告 评估报告 汇报体会 工作汇报 思想汇报 汇报材料 情况通报 情况汇报 心得体会 学习心得 工作心得 培训心得 读后感 发言致辞 发言稿 开业开幕 领导讲话 动员讲话 庆典致辞 节日致词 新春致词 晚会致辞 追悼悼词 节目游戏 毕业致辞 思想宣传 组织人事 晚会主持词 会议主持词 婚礼主持词 哮喘 支气管炎 气管炎 鼻炎 肺癌 呼吸机 氧气机
Rédigé par : 1 | 23 novembre 2007 à 07:59